ブログ BLOG

New Beginning Ceremonyを終え、沢山の新入園児が入ってきました。
集団生活初めてのお子さんもおられますから、保護者さんとの別れ際には泣いてしまう子もいます。
そして徐々に、自分の担任や、自分の部屋に居心地の良さを感じる子も増えてきました。桜が散り、葉桜になる頃には個々のペースでゆっくりとフルムーンが大好きになってほしいと思います。
そして、午後には、各小学校の入学式（4/9）が行われ、フルムーンを卒園した沢山の新一年生がランドセル姿を見せに来てくれました。少し、自慢そうでもあり、恥ずかしそうでもあり、友だちや元担任と会える喜びもありで大賑わいでした。

After the New Beginning Ceremony, many new children have arrived at the kindergarten.
For some of them, it is the first time to live in a group, and some of them cry when they say goodbye to their parents.
Gradually, more and more children are feeling comfortable with their homeroom teachers and in their own rooms. I hope that by the time the cherry blossoms fall and turn into leafy cherry trees, they will slowly grow to love Full Moon at their own individual pace.
In the afternoon, the entrance ceremony for each elementary school (4/9) was held, and many new first-year students who graduated from Full Moon came to show us their school bags. They looked a little proud, a little embarrassed, and a little happy to see their friends and former homeroom teachers.