ブログ BLOG

園庭にある築山は手作りです。
手作りが全て良いとは思いませんが、フルムーンの子ども達に、
「こんな風に遊んでほしい！」といった「願い」を具体的な形にしました。
遊びに合わせた工夫を追加で盛り込んでいけるのも手作りの良さです。
一番の難所である斜面。角度は45度。２m80cmの長さがあります。
Star・Sunクラスでは数人の子が登れるようになりました。
そして、人気の場所は斜面下。隠れ家のような所が落ち着くようです。
幼児組は斜面の登り降りに面白さを感じています。
端材を使い橋に見立てる遊びは子どもから広がったものです。

The hill in the garden is handmade.
I don’t think all handmade products are good, but when you do it yourself, you are able to put in
specific modifications to suit your type of play and the wishes of the kids.
The most difficult part is the slide or wall. It is built at a 45 degree angle and has a height of 2m80cm.
Although it is not easy, several children from the Star/Sun class can already climb it.
Another popular place is under the wall. It serves as a hideout or just a place for the children to relax.
The toddler group finds it interesting to climb up and down the hill.
The kids even enjoy playing with the scraps that were left over from the build. They use them to
make bridges, and anything else their imagination can come up with.