ブログ BLOG

　小さな畑が園庭にもう一つできました。
畑の主は、Rainbowクラス（1歳児）です。この場所が畑になるまでは、
Rainbowの子どもたちは水遊び場としてしっかり遊んでいました。
子ども達にとって、今まで遊んでいた所が畑になるのは興味が一層広がります。
担任の願いには、その広がりにあるようです。
　そしてもう一つの願いは、担任が畑仕事をしている姿をしっかりと見て欲しい！というもの。1歳児なので幼児さんのように土作りや畝つくりなどはできませんが、小さなマイジョウロを用意し畑仕事の準備も整いました。これから始まる畑仕事にしっかりと関心を持つことを大切にしたいと考えているようです。
ところで植えた植物は小かぶとコスモスです。しっかりと育って欲しいと思います。

A New Garden
Another small garden has been created in the preschool recently by Rainbow Class. The venue used to be a water playground of the children and has become even more interesting to see how the kids have transformed it into a place of nature and plants’ home.
The homeroom teachers with the kids seem to be making their dreams come true one by one.
And the important thing is to see the teachers working in various ways in the garden from time to time with their children together.
“I prepared a small watering for field work” said a child who seems delighted to work in the garden.
By the way, we have planted small turnips and cosmos flowers and wish they firmly and beautifully grow up to spark joy in everyone.