ブログ BLOG

毎日本当に暑いです！

園庭ではプール遊びが盛ん。
８メートルもの大きなケヤキの影にプールを設置。プールの中ではいつも笑顔で元気いっぱいな子どもたちです。よく見ると陰を選んで遊んでいます。太陽の動きで影も子どもも少しずつ移動していきます。

一方、２階ベランダでは、氷を使っての色水遊びが盛んでした。
暑さを楽しさに変える「色水遊び」。

そして、１歳児クラスでは心地良いウクレレの音色が聴こえてきます♪
子どもたちも先生も音色に合わせて体でリズムをとって遊んでいます。
ウクレレの音色で涼を感じる素敵な光景です♬ 

It is really hot every day!

Pool play is very active in the school yard.
The pool is set up in the shadow of a large 8-meter-long zelkova tree. The children are always smiling and full of energy in the pool. If you look closely, you can see that they choose the shade to play in. With the movement of the sun, both the shadows and the children move little by little.

Meanwhile, on the second floor balcony, colored water play using ice was very active.
Colored water play” turns heat into fun.

Then, in the one-year-old class, the pleasant sound of ukulele could be heard.
Children and teachers are playing with their bodies in rhythm to the sound of the ukulele.
The sound of the ukulele makes me feel cool.