(ご近所さんが持ってきてくださったカメです)
Rainbowクラス(1歳児)の子どもたちが外で遊んでいると、イシガメが歩いてきました。子どもたちはとても喜んで、これがカメだと知っていました。1歳の子がどこでその名前を知ったのか、少し不思議に思いますが、みんなカメが大好きなんです!しばらくは「カメ・カメ・カメ」という歌声が園庭中に響き渡りました。子どもたちは興味津々で、園庭を歩くカメを追いかけたりしていました。
園の周りには川や田んぼ、山など素晴らしい自然環境が広がっています。園は開園してから3年目に入りましたが、最近ではたくさんの生き物が立ち寄ってくれるようになりました。
The children in the Rainbow class (one year olds) were playing outside when a baby turtle walked up to them. The children were very happy and knew that this was a turtle; one wonders a little where the one-year-old got that name, but they all love turtles! For a while, the song “turtle, turtle, turtle” echoed throughout the yard. The children were so curious that they chased the turtles as they walked around the yard. The school is surrounded by a wonderful natural environment of rivers, rice paddies, and mountains. It has been three years since the school opened, and recently many creatures have been stopping by.